Members of AGIC – Associação Portuguesa dos Guias-Intérpretes e Correios de Turismo
Nací y crecí en Múnich, en una familia de origen español y portugués. Hace más de 25 años, mi familia regresó a Portugal y yo vine a Oporto, donde terminé mis estudios de bachillerato y posteriormente estudié Turismo, con especialización en Administración de Empresas. Desde 2005 trabajo como guía oficial y acompañante de viajes con licencia para…
Ich bin als halb Spanierin und halb Portugiesin in München geboren und aufgewachsen. Vor über 25 Jahren zog meine Familie zurück nach Portugal und ich kam nach Porto, wo ich mein Abitur gemacht und anschließend Touristik mit Schwerpunkt Betriebswirtschaft studiert habe. Seit 2005 bin ich als lizenzierte Gästeführerin und Reiseleiterin in ganz Portugal tätig. Da…
Helllo, I am Joana and I was born and raised in Setúbal, a charming fishing and beach town nestled between the stunning Arrábida Mountain Range and the Atlantic Ocean, just south of Lisbon. I’ve been working as a Certified Tour Guide in Portugal since 2008, based in Setúbal and Lisbon, guiding in both English and…
Sandra Montez completed her Pre-Bologna bachelor’s Degree in Tourim in 2 periods (1994-97 & 2003-05) at the Europeia University, in Lisbon. Founded her company Entre Destinos, in 2007 (RNAAT 55/2007) focusing on private tours. Sandra continued her studies for a Master Degree in Tourism & Communication in 2024 at the IGOT/ESHTE. Sandra is responsible for…
Soy Guía de Turismo calificada y acreditada desde 1993. Acompaño a visitantes de habla española, francesa y portuguesa, realizando visitas de interés general, temáticas y literarias en Lisboa y alrededores (Cascais, Sintra, Mafra). Como Guía Nacional – habilitada para todo el territorio portugués, trabajo con agencias de viajes y operadores turísticos en viajes por todo…
Je suis Guide-Interprète qualifiée et certifiée depuis 1993. J’accompagne des visiteurs francophones, hispanophones et lusophones, dans des visites générales, thématiques et littéraires à Lisbonne et alentours (Cascais, Sintra). En tant que Guide Nationale, je travaille aussi pour plusieurs agences de voyages au Portugal (et leurs correspondants) faisant le guidage dans différents monuments et musées nationaux…
I’m a Qualified and Certified Tourist Guide since 1993. I’m always on a permanent update of guiding skills and knowledge by attending several conferences and lectures about History, Art, Literature, Urban History and History of Religions. I’m conducting general, thematic and literary tours in Lisbon. Also, as a National Guide I’ve been working with several…
Sou Guia-Intérprete Nacional desde 1993. As minhas funções enquanto Guia-Intérprete têm sido: acompanhar e guiar turistas nacionais e estrangeiros em viagens e visitas a locais de interesse turístico e cultural, tais como museus, palácios e monumentos nacionais, cidades e vilas, prestando informações de carácter geral, histórico e cultural, abrangendo território nacional continental; as visitas são…
O meu nome é Joana e Porto é a minha cidade natal. Licenciei-me em Línguas e Literaturas Modernas na Universidade do Porto e fiz uma Pós-graduação em Informação Turística Especializada. O meu próximo objetivo é terminar o Mestrado em História da Arte, Património e Cultura Visual. Trabalho em turismo desde 2005 e o que começou…
Mein Name ist Joana und Porto ist meine Heimatstadt. Ich habe einen Abschluss in modernen Sprachen und Literatur an der Universität von Porto und habe ein Postgraduiertenstudium in Tourismusinformation. Mein nächstes Ziel ist es, einen MA in Kunstgeschichte, Kulturerbe und visuelle Kultur. Ich arbeite seit 2005 im Tourismus und was als neue Arbeitserfahrung begann, wurde…